Responsable du traitement : Pierre-Olivier Dister · Dernière mise à jour : 7 août 2026
PictoVoix est une application de communication alternative et améliorée (CAA) par pictogrammes, destinée aux enfants et adultes. Nous attachons une importance particulière à la vie privée, d'autant que l'app est souvent utilisée par ou pour des enfants. Cette page explique quelles données sont traitées et comment.
1. Principe : tout reste sur l'appareil par défaut
PictoVoix fonctionne d'abord en local. Les tableaux, pictogrammes, réglages, photos personnelles, journal (« cahier de vie ») et statistiques d'usage sont stockés sur l'appareil (mémoire locale du navigateur / système de fichiers de l'app). Par défaut, aucune de ces données n'est envoyée sur Internet.
2. Ce que nous ne faisons pas
✗ Aucune publicité. ✗ Aucun traceur ni outil d'analyse d'audience (pas de Google Analytics, ni équivalent). ✗ Aucune revente ou partage de données à des tiers à des fins commerciales. ✗ Aucune création de compte obligatoire, aucune collecte cachée. ✗ Aucun hébergement de vos données sur nos serveurs : la sauvegarde et le partage optionnels utilisent votre propre espace Firebase (voir ci-dessous). L'éditeur n'y a aucun accès.
3. Fonctions optionnelles qui envoient des données (activées par vous)
Certaines fonctions, désactivées par défaut et activées uniquement à votre initiative, transmettent des données :
Sauvegarde / synchronisation cloud : si vous l'activez, vos données sont sauvegardées via votre propre projet Google Firebase — que vous créez et configurez vous-même (un guide pas à pas est fourni dans l'app), au moyen d'une session anonyme (pas d'email ni de mot de passe). L'éditeur de PictoVoix n'héberge ni ne consulte ces données : elles ne transitent que par votre propre projet.
Partage avec l'orthophoniste : vous pouvez générer un lien à code secret qui rend le tableau (et un rapport d'usage) consultable par la personne à qui vous donnez le lien. Le tableau partagé est stocké dans votre propre projet Firebase (même principe : l'éditeur n'y a pas accès), et le lien est révocable à tout moment. Les photos personnelles n'y sont incluses que si vous le choisissez explicitement.
Sauvegarde vers Google Drive : si vous l'activez, l'app exporte une sauvegarde vers votre Google Drive (connexion Google). L'app n'accède qu'aux fichiers qu'elle a elle-même créés.
Synthèse vocale : le texte des phrases composées est lu à voix haute par la synthèse vocale de l'appareil / du navigateur. Selon l'appareil, ce texte peut être traité par le système d'exploitation pour produire la voix.
4. Photos et enregistrements personnels
Vous pouvez ajouter des photos (et, le cas échéant, des sons) pour personnaliser les pictogrammes. Ces éléments sont stockés localement sur l'appareil. Ils ne quittent l'appareil que si vous activez une sauvegarde cloud ou un partage en choisissant explicitement d'inclure les photos personnelles.
5. Données d'enfants
PictoVoix est conçu pour être utilisé par ou pour des enfants. Les données sont contrôlées par le parent ou l'aidant qui configure l'app. Aucun compte n'est requis pour l'enfant, et toute transmission de données (sauvegarde, partage) est à l'initiative de l'adulte et réversible.
6. Conservation et suppression
Données locales : supprimées en réinitialisant l'app ou en la désinstallant.
Données cloud / partages : supprimées lorsque vous révoquez un partage ou effacez la sauvegarde depuis l'app.
Droits RGPD : vous pouvez demander l'accès, la rectification ou l'effacement de vos données en nous contactant (voir ci-dessous).
Réclamation : vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (APD) — Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, Belgique — autoriteprotectiondonnees.be.
7. Pictogrammes
Les pictogrammes proviennent d'ARASAAC (Gouvernement d'Aragon), sous licence Creative Commons BY-NC-SA. Auteur des pictogrammes : Sergio Palao / ARASAAC (arasaac.org).
8. Responsable et contact
Responsable du traitement : Pierre-Olivier Dister, éditeur de l'application PictoVoix.
Pour toute question relative à la confidentialité, ou pour exercer vos droits (accès, rectification, effacement) : pictovoixapp@gmail.com